Entre los miembros de la Unión Europea por Eslovenia y Croacia después de la decisión del arbitraje en La Haya no sólo no ha cesado, sino que ha aumentado la tensión en torno a la cuestión del Golfo de Piran.

Recordemos, por la reciente providencia Eslovenia ha recibido el acceso a las aguas internacionales en esta parte del mar Adriático. Esto fue impugnado por Croacia.

Después del veredicto, ambos países post-yugoeslavos han cambiado sus relaciones diplomáticas. Eslovenia, aunque no todas sus exigencias de demanda fueron cumplidas, llama a la realización de la providencia. Croacia, a su vez, ha advertido a los vecinos de la inadmisibilidad de tal infracción de su frontera.

Los primeros ministros de Eslovenia y Croacia tienen intención de discutir la situación que se ha formado durante el encuentro en Ljubljana.