Video de un servicio de oración conducido por Kiril, el jefe de la iglesia rusa, bendiciendo el nuevo término de Vladimir Putin.

Fue televisado en vivo en la televisión nacional, y fue tratado como un gran evento de noticias.

El servicio tuvo lugar en la Catedral de la Anunciación del siglo 15 dentro de las paredes del Kremlin. Solía ser la iglesia privada de los zares rusos.

Después de la oración, el patriarca se dirigió al jefe de estado en nombre de todos los clérigos y creyentes, diciendo que todas estas personas apoyaban a Putin porque lo ven como:

«Un líder que, además de gestionar con éxito el país, es también una persona dedicada a su patria».

Transcripción completa a continuación:

(Esta es una traducción muy áspera y apresurada, pero debería servir para darle al lector occidental una idea de lo que se dijo):

Kiril:

«Todos rezamos por el presidente de nuestro país, Rusia Vladimir, para que él obtenga la sabiduría y la justicia, el gobierno bueno y la justicia de nuestro país, la paz y la estabilidad … oramos, oh Señor, escucha nuestras oraciones y ten piedad de nosotros.

Nuestro Señor Jesucristo ha resucitado de la muerte, las oraciones de la Virgen María y los apostólicos, las oraciones de San Vladimir el Grande, St. El príncipe Alexander Nevsky, St. Joachim y Anna, y todos los santos tienen misericordia y nos salvan, ya que son misericordiosos y nos aman los humanos

Estimado presidente, después de que la gente lo haya elegido para convertirse en presidente de la federación rusa este día, cuando adopte sus deberes, quiero felicitarlo de todo corazón por la Iglesia Ortodoxa Rusa, por nuestros episcopes, monjes y gran cantidad de creyentes, que lo apoyan y ven usted como su líder, no solo como jefe exitoso del estado, sino también como un hombre dedicado a la patria, el hombre para quien la tradición espiritual es su propia tradición, para quien tanto el bienestar material como el espiritual es una de sus responsabilidades como un presidente.

Hoy dijiste muchas cosas buenas en tu discurso presidencial. Solo quiero desearles con todo mi corazón tener energía, salud y fortaleza espiritual para cumplir con sus deberes presidenciales.

Habló de la necesidad en este momento, de la calidad de nuestra gente, la justicia y el amor. Por supuesto, su trabajo como jefe del estado es resolver los desafíos que son las tareas materiales de las personas, pero no se pueden resolver de buena manera si nuestra gente es débil.

Por lo tanto, la fortaleza espiritual del hombre ruso y su fe en los principios que usted estaba hablando hoy, es una base sólida de éxito y es la razón principal por la cual Rusia es invencible.
Afortunadamente, Dios ayudará a que todas estas cualidades espirituales se hagan más fuertes y elevará, especialmente, nuestra oración por los jóvenes, que no conocen tiempos difíciles, la época soviética y los años 90, que no se pueden comparar con ningún otro momento y esas personas que no pasaron por dificultades. Ayúdenos para que nuestros jóvenes ganen crecimiento espiritual y fortalezcan la fraternidad y la unidad de nuestro pueblo y permanezcan fieles a la patria durante muchas generaciones.

Todos los pensamientos que expresaste hoy para que se mantengan en las mentes de nuestra gente y se lleven a cabo en las generaciones venideras.

Bendición por sus esfuerzos del Sínodo de la Iglesia y de su icono Cristo Salvador del siglo XVII que expresa nuestras tradiciones espirituales y culturales de nuestro pueblo para que pueda orar y recordar este día, y toda la palabra que dijo y todos los buenos pensamientos presentes en usted y a quién sentirá durante su mandato presidencial.

Deje que el Señor lo proteja a usted, a su familia y a sus seres queridos y a todas las personas que lo rodean, buena salud, fuerza espiritual y corporal durante muchos años por venir «.

Putin:

Gracias

Fuente

Etiquetas: ; ; ; ; ; ;