China se convertirá en la primera nación en explorar el otro lado de la luna, después de que la sonda lunar Chang’e-4 ingresara en una órbita planificada, antes de su esperado aterrizaje en la parte inexplorada del satélite de la Tierra.

«La sonda ha entrado en una órbita lunar elíptica, con el perilune [punto más cercano] a unos 15 km y la apolune [distancia máxima] a unos 100 km», anunció el domingo la Administración Nacional del Espacio de China (CNSA).

嫦娥四号顺利进入预定月背着陆准备轨道

屏住呼吸,静待那一刻!嫦娥四号顺利进入预定月背着陆准备轨道。12月30日8时55分,中国嫦娥四号探测器在环月轨道成功实施变轨控制,顺利进入预定的月球背面着陆准备轨道,为探测器进入预定着陆区、择机实施月球背面软着陆做好准备。

Опубликовано China Xinhua News Воскресенье, 30 декабря 2018 г.

La sonda Chang’e-4, que consta de un módulo de aterrizaje y un vehículo móvil, se lanzó el 8 de diciembre. Ahora depende de su control de tierra determinar el «momento adecuado» para que la misión de exploración lunar china realice un aterrizaje en el lejano Lado de la luna, dijo la agencia espacial. El descenso de la sonda será asistido por un satélite de transmisión de comunicaciones, el Queqiao, que China desplegó en mayo.

Si el aterrizaje es exitoso, China ingresará a los libros de historia y procederá a explorar la composición de una región inexplorada de la Luna para aprender más sobre su formación e historia. El lado lejano ha fascinado a los científicos durante mucho tiempo después de ser fotografiado por primera vez por la sonda espacial soviética Luna 3 en 1959. Ya sea que esta misión sea un éxito o no, Beijing planea aterrizar astronautas en la Luna para el 2030.

Fuente