1. Recordando las conclusiones del Consejo de noviembre de 2016, la Unión Europea expresa su firme compromiso y apoyo continuo al Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA). El JCPOA es un elemento clave de la arquitectura mundial de no proliferación nuclear y un logro de la diplomacia multilateral, respaldado por unanimidad por el Consejo de Seguridad de la ONU a través de su resolución 2231.

2. La Unión Europea se congratula de que Irán haya cumplido en forma plena y efectiva sus compromisos relacionados con la energía nuclear, según lo confirmó el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) en trece informes consecutivos, incluido su último informe trimestral, publicado el 12 de noviembre de 2018. La Unión reitera la necesidad de que Irán continúe cumpliendo con todos sus compromisos y continúe cooperando de manera plena y oportuna con el OIEA. La Unión Europea acoge con satisfacción y apoya plenamente la labor emprendida por el OIEA para supervisar la aplicación del JCPOA por parte de Irán. La UE acoge con satisfacción el compromiso de Irán de nunca buscar, desarrollar o adquirir armas nucleares. Reconoce la aplicación provisional por parte de Irán del Protocolo Adicional a su Acuerdo de Salvaguardias Comprensivas, alentando su ratificación.

3. La Unión Europea reconoce que el levantamiento de las sanciones constituye una parte esencial del JCPOA y lamenta profundamente la reimposición de sanciones por parte de los Estados Unidos, luego del retiro de este último del JCPOA. La Unión Europea subraya los esfuerzos realizados para preservar los beneficios económicos y más amplios para Irán según lo previsto por el JCPOA. Estos se están intensificando a través de la iniciativa de Francia, Alemania y el Reino Unido, para poner en funcionamiento el vehículo de propósito especial, que ahora se ha registrado como una entidad privada, con el fin de proporcionar un impacto positivo en el comercio y las relaciones económicas con Irán, pero más importante en las vidas de los iraníes. El Vehículo de propósito especial apoyará a los operadores económicos europeos que realicen un comercio legítimo con Irán, de conformidad con la legislación de la UE y con la resolución 2231 del Consejo de Seguridad de la ONU.
Como se recordó en la declaración conjunta de la AR / VP con los ministros de asuntos exteriores y ministros de finanzas de Francia, Alemania y el Reino Unido del 2 de noviembre de 2018, la decisión de completar este trabajo es inquebrantable. La Unión Europea recuerda que las actualizaciones del «Estatuto de Bloqueo» de la UE y el mandato de préstamos externos del Banco Europeo de Inversiones para que Irán sea elegible entraron en vigor el 7 de agosto de 2018.

4. La Unión Europea enfatiza su apoyo al desarrollo de las relaciones UE-Irán en áreas de interés común, tal como se describe en la Declaración Conjunta acordada por el HRVP y el Ministro de Relaciones Exteriores de Irán en abril de 2016, que respalda su compromiso sectorial en la cooperación bilateral. Esto incluye áreas como el diálogo político, los derechos humanos, la cooperación económica, el comercio y la inversión, la agricultura, el transporte, la energía y el cambio climático, la cooperación civil civil, el medio ambiente, la protección civil, la ciencia, la investigación y la innovación, la educación, incluso a través de intercambios universitarios, cultura , drogas, migración, regional y humanitaria.

5. El Consejo acoge con satisfacción los avances en las reformas necesarias e insta a Irán a adoptar y aplicar la legislación necesaria de conformidad con sus compromisos en virtud del Plan de acción del Grupo de acción financiera (GAFI). La UE y sus Estados miembros están listos para continuar la cooperación con Irán en estas áreas, incluso proporcionando asistencia técnica para la implementación del Plan de Acción del GAFI.

6. El Consejo expresa preocupación por las crecientes tensiones en la región y el papel de Irán en este contexto, incluida la prestación de apoyo militar, financiero y político a actores no estatales en países como Siria y el Líbano.

7. El Consejo tiene serias preocupaciones con respecto a la participación militar de Irán y la presencia continua de las fuerzas iraníes en Siria. La Unión Europea hace un llamamiento a Irán para que respalde plenamente el proceso dirigido por la ONU en Siria en línea con la resolución 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU, e insta a Irán a utilizar su influencia con el régimen sirio para este fin. Insta a Irán como uno de los garantes de Astana, junto con Rusia y Turquía, a garantizar el cese de las hostilidades y el acceso humanitario sin trabas, seguro y sostenible en toda Siria, y particularmente en Idlib.

8. Con respecto a Yemen, la Unión Europea hace un llamamiento a todas las partes en la región, incluido Irán, para que apoyen la implementación de la resolución 2451 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y trabajen constructivamente hacia una solución política duradera al conflicto bajo el liderazgo de las Naciones Unidas. La UE toma nota con preocupación de las conclusiones del informe del Panel de Expertos de la ONU sobre Yemen, en el que se constató el incumplimiento del embargo de armas establecido en el párrafo 14 de la Resolución 2216 del CSNU. La Unión Europea mantiene su compromiso de continuar el diálogo político regional liderado por la UE. con Irán, con el objetivo de seguir produciendo resultados tangibles y fomentar un entorno regional mejorado. Reconoce los resultados de los esfuerzos realizados en el contexto del actual diálogo dirigido por la UE sobre temas regionales. La UE acoge con satisfacción, en este sentido, el apoyo público de Irán a las conversaciones de la ONU en Suecia, que llevaron al Acuerdo de Estocolmo.

9. El Consejo también está gravemente preocupado por la actividad de misiles balísticos de Irán y le pide que se abstenga de estas actividades, en particular los lanzamientos de misiles balísticos que son incompatibles con la resolución 2231 del Consejo de Seguridad de la ONU. Irán continúa realizando esfuerzos para aumentar el alcance y la precisión de Sus misiles, junto con el aumento del número de pruebas y lanzamientos operativos. Estas actividades profundizan la desconfianza y contribuyen a la inestabilidad regional. El Consejo insta a Irán a tomar todas las medidas necesarias para respetar plenamente todas las resoluciones relevantes del Consejo de Seguridad de la ONU relacionadas con la transferencia de misiles y el material y la tecnología pertinentes a los actores estatales y no estatales de la región. En un contexto más amplio, el Consejo también recuerda su preocupación seria desde hace mucho tiempo por la acumulación militar regional.

10. El Consejo está profundamente preocupado por las actividades hostiles que Irán ha llevado a cabo en el territorio de varios Estados miembros y, en este contexto, decidió enumerar a dos personas y una entidad. La Unión Europea continuará demostrando unidad y solidaridad en esta área e insta a Irán a que ponga fin de inmediato a ese comportamiento inaceptable.

11. El Consejo sigue muy preocupado por la situación de los derechos humanos en Irán. Irán sigue aplicando con frecuencia la pena de muerte. Si bien el Consejo reconoce que las enmiendas hechas a la Ley Antinarcóticos, aprobadas en octubre de 2017, han conducido hasta ahora a una caída significativa en las ejecuciones relacionadas con las drogas, destaca que la UE se opone al uso de la pena de muerte en todas las circunstancias y en cada pais La UE subraya que la ejecución de delincuentes juveniles viola el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención sobre los Derechos del Niño, en la que Irán es parte.
En consonancia con los compromisos de la UE de garantizar la igualdad de derechos de las mujeres y las niñas y las personas pertenecientes a minorías, incluidas las minorías étnicas y religiosas, el Consejo exhorta a Irán a que aplique los tratados internacionales pertinentes de los que es parte y respete plenamente los derechos humanos y fundamentales. libertades

12. El Consejo subraya que las tensiones y la desconfianza existentes en la región no deberían exacerbarse aún más y exhorta a Irán y a todos los actores regionales a que desempeñen un papel constructivo en este sentido y eviten una retórica inútil. El Consejo apoya un enfoque equilibrado y global con Irán, incluido el diálogo, con miras a abordar todas las cuestiones de interés, críticas cuando hay divergencias y cooperativas cuando hay interés mutuo.

Fuente