Si bien Benjamin Netanyahu aún tiene que comentar sobre el tweet ahora eliminado de la cuenta del «Primer Ministro de Israel» que menciona una reunión con las naciones árabes y un «interés común de la guerra con Irán», el mensaje ya llegó a Irán.

El otro día, el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Javad Zarif, lanzó un Twitter para eliminar un tweet publicado en la cuenta oficial de la oficina del primer ministro israelí que parecía mencionar un «interés común de la guerra con Irán» que Tel Aviv y algunas naciones  árabes  podrían compartir como «las ilusiones de Netanyahu»:

Algunos de los seguidores de Zarif compartieron su postura, sugiriendo que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, estaba tratando de «ganar apoyo para la guerra y más destrucción»:

Mientras que algunos sugirieron que podría haber sido el resultado de una mala traducción del hebreo, otros insistieron en que Netanyahu dijo la palabra «guerra» y trató de borrarla de la historia.

«Desde aquí voy a una reunión con 60 ministros de asuntos exteriores y enviados de países de todo el mundo contra Irán. Lo importante de esta reunión, esta reunión no es secreta, porque hay muchos de ellos, es que esto es una Reunión abierta con representantes de los principales países árabes, que se reúnen con Israel para promover el interés común de la guerra con Irán «, se lee en el tweet ahora eliminado.

El primer ministro israelí, que se ha vuelto cada vez más abierto acerca de las actividades de las FDI en la región, aún tiene que confirmar o negar si fue una traducción engañosa, un resbalón freudiano, un error de Kinsley o algo más.

El comentario se produjo en medio de una mayor tensión entre Israel e Irán, y el primero expresó una preocupación constante por el supuesto «atrincheramiento» de Teherán en la región, es decir, en Siria. Tel Aviv ha criticado a Teherán por sus supuestos esfuerzos para expandir su influencia en Siria y establecer una presencia militar permanente en la República Árabe.

Las Fuerzas de Defensa de Israel han estado realizando ataques aéreos contra lo que afirmaban que eran objetivos militares iraníes en Siria, mientras que Teherán en muchas ocasiones argumentó que solo ha estado enviando asesores militares a Damasco para ayudarlo a combatir el terrorismo.

Irán también ha incrementado su retórica contra Israel, prometiendo borrarlo del mapa político.

El 28 de enero, el segundo comandante de la Brigada de la Guardia Revolucionaria Islámica. El general Hossein Salami dijo que “si Israel toma alguna acción para librar una guerra contra nosotros, definitivamente llevará a su propia eliminación y liberación de los territorios ocupados. La estrategia de Irán es eliminar el régimen sionista del mapa político, y los israelíes contribuyen a esto mediante sus actividades criminales «.

Hace varias semanas, el comandante de la Fuerza Aérea iraní, general de brigada Aziz Nasirzadeh, hizo un comentario relacionado diciendo que «las generaciones actuales y futuras [de pilotos de la fuerza aérea] están impacientes y listas para luchar contra Israel y eliminarlo de la Tierra».

Fuente